Tra le curiosità dei marchi globali, mi colpisce quello della Samsung, colosso industriale sud coreano.
Secondo la definizione, Samsung deriva dalle parole Sam e Sung , che significano rispettivamente "tre" (il numero) e "stella". Quindi Samsung significa Tre Stelle, che in inglese è Three Stars, o abbreviato Tristars. Oltretutto il simbolo coreano delle tre stelle ha anche un significato molto positivo, in quanto sta a significare "grande, potente, eterno", che ben si addice ad un colosso industriale.
Curioso invece che per assonanza (ovvero un suono simile), sembra abbia un altro significato, dato dalle lettere centrali del nome, am e sun, (io) sono (il) Sole, che è una bella lusinga (o complimento) per chi acquista i loro prodotti !
Fonti :
- Photoarena.com, The hidden meaning behind the names of tech giants: what does Samsung mean?
- Wikipedia, Samsung
Commenti